Taal Doet Meer

Aftrap Samen Sterk Kanaleneiland

Turks:

Biz Samen Sterk Kanaleneiland’iz. Mahalledeki ebeveynler ve çocuklarla birlikte ve onlar için kurulmuş bir ağımız.

Amacımız, Kanaleneiland sakinlerinin ve kuruluşlarının birbirlerini daha iyi tanıyıp bulabilmelerini sağlamaktır. Özellikle çocuk yetiştirme ve büyüme konularına odaklanıyoruz. Bunu mahalledeki çocuklar, ebeveynler ve diğer kuruluşlarla birlikte yapıyoruz.

Kanaleneiland’da ebeveynler ve çocuklar için kendi etkinliklerimizi düzenliyoruz. Fakat asıl isteğimiz, mahalleleri için güzel fikirleri olan sakinler ve kuruluşlarla iş birliği yapmaktır. Bu nedenle seni ağımızın açılışına davet ediyoruz!

Tarih: 15 Ekim
Saat: 15.00 – 17.00
Yer: Anansi Oyun Parkı, Peltlaan 130, Utrecht

Orada seni görmeyi umuyoruz!


Arabisch:

نحن Samen Sterk Kanaleneiland، شبكة من أجل ومع أولياء الأمور والأطفال في الحي.

هدفنا هو أن يتمكن سكان ومنظمات Kanaleneiland من التعرف على بعضهم البعض بشكل أفضل والتواصل فيما بينهم. نركز بشكل خاص على تربية الأطفال ونموهم. نقوم بذلك مع الأطفال وأولياء الأمور والمنظمات الأخرى في الحي.

نحن ننظم بأنفسنا أنشطة لأولياء الأمور والأطفال في Kanaleneiland، لكننا نرغب بشكل خاص في التعاون مع السكان والمنظمات الذين لديهم أفكار جيدة لحيهم. لذلك ندعوك بكل سرور إلى انطلاقة شبكتنا!

التاريخ: 15 أكتوبر
الوقت: 15:00 – 17:00
المكان: ملعب أنانسي، شارع Peltlaan 130، أوتريخت

نأمل أن نراك هناك!